Staffel 1

Detective Hume und sein Partner Farve müssen einen heiklen Fall aufklären. Androiden der Firma Rekall sind außer Kontrolle und haben einen Forscher entführt. Rekall-Chef Collector zeigt sich nicht gerade kooperativ. Eine heiße Spur führt die Polizisten auf den Mars.

Buchhalter Scott Pollard begeht im Wahn einen Mord. Detective Hume vermutet den Auslöser dafür in einem gefährlichen Rekall-Erlebnis vom Schwarzmarkt. Da der Rekall-Sicherheitschef ungewöhnliches Interesse an diesem Fall zeigt, vermutet Hume, dass mehr hinter dem Fall steckt

Der Ehemann der Ärztin Dr. Whims stirbt an einer rätselhaften Krankheit. Offenbar ist Dr. Whims die Überträgerin der Krankheit. Detective Hume und sein Partner Farve ermitteln bei deren Arbeitgeber Minacon. Der Minacon-Chef scheint etwas zu vertuschen.

Eine Frau springt von einem Hochhaus in den Tod. Kurz darauf trifft Detective Hume eine Doppelgängerin der Toten. Die Leiche der Selbstmörderin verfällt unterdessen mit rasender Geschwindigkeit. Hume hofft, mit Hilfe der Doppelgängerin das Rätsel zu lösen.

Der Wissenschaftler Joseph Granger wurde ermordet. Offenbar arbeitete er für den Konzern Uber Braun an einem geheimen Projekt. An Grangers Arbeitsplatz stößt Detective Hume auf eine Mauer des Schweigens. Zudem versucht der Konzernchef Hume auszuspionieren.

Ein Hausmeister-Android wurde ohne erkennbaren Grund gewalttätig. Kurze Zeit darauf zerstörte er sich selbst. Bei ihren Ermittlungen tappen Hume und Farve zunächst im Dunkeln. Dann zeigt auch Farve plötzlich rätselhafte Ausfallserscheiningen.

In der CPB-Zentrale wurde das Sicherheitssystem geknackt. Der Schuldige wird schnell ausfindig gemacht: Ein junger Servicetechniker namens Eddie. Detective Hume findet heraus, dass Eddies Gehirn genetisch verändert wurde.

Das Kind der Mannings besitzt ein Gen für gewalttätiges Verhalten und soll nach der Geburt einer Therapie unterzogen werden. Aber das Baby verschwindet spurlos. Der Verdacht fällt auf die Eltern. Hume und Farve kommen bald einem Komplott auf die Spur.

Gewerkschaftsführer Lorne Atwater wird bei einem Anschlag schwer verletzt. Hume und Farve stellen den jungen Attentäter, der aber versucht, Sebstmord zu begehen. Er kann gerettet werden, doch sein EEG weist ungewöhnlich hohe Gehirnaktivitäten auf.

Der Mörder des Gewerkschaftsführers Atwater wurde durch ein Implantat gesteuert. Hume und Farve verfolgen eine heiße Spur. Sie glauben, der Forscher Dr. Latham sei der Schuldige. Sie nehmen Latham fest. Doch der erweist sich als Klon des echten Doktors.

Der Ingenieur Gerold Hannah verbrennt in seinem Sublimator. Zunächst sieht es nach spontaner Selbstentzündung aus. Doch eine Gerichtsmedizinerin entdeckt einen rätselhaften Chip. Dadurch kommen Hume und Farve einem geheimen Projekt des Rekall-Konzerns auf die Spur.

Sektenführer Hubbel Bau wird gekreuzigt aufgefunden. Detective Hume vermutet Eifersucht als Motiv. Denn Bau hatte die stattliche Anzahl von sechs Ehefrauen. Kurz darauf wird auch auf Chandra, die jüngste der Ehefrauen ein Anschlag verübt.

Ein Transportschiff der Bergbaufirma Minacon stürzt ab. Hume und Farve sollen die Ursache ermitteln. Doch als die beiden am Unglücksort eintreffen, machen sie eine überraschende Entdeckung: Die Crew kam nicht durch den Absturz ums Leben, sondern sie wurde ermordet.

Die Mitarbeiter einer Partnervermittlung wurden ermordet. Bei einem Opfer findet sich ein Datenträger mit den Namen von Kunden der Firma Rekall. Alle diese Personen haben ein rätselhaftes Implantat in ihrem Kopf. Auch Detective Humes Frau Olivia steht auf der Liste.

Ein Rekall-Mitarbeiter ist bereit, über das geheime Projekt des Konzerns auszupacken. Bevor ihn Hume verhören kann, wird der Zeuge entführt. Aber Hume hat ein weiteres Problem: Seine Frau Olivia wurde ebenfalls ein Opfer von Rekall und leidet unter Amnesie.

Menschliche Arbeiter eines Chemiewerks zerstören einen Vorarbeiter-Androiden. Hume und Farve ermitteln in dem Fall. Bald richtet sich ihr Verdacht auf den Gewerkschafter Belisarius. Der kämpft dafür, dass mehr Menschen statt Androiden beschäftigt werden.

Der Zentralcomputer des Interplanetarischen Rates fällt aus. Im CPB herrscht Chaos. Während des Durcheinanders werden Hume und Farve entführt. Der Kidnapper will von dem Androiden Farve erfahren, wer ihn erschaffen hat.

Detective Humes Frau Olivia wird Zeugin eines Mordes: Sie beobachtet den Mann ihrer Freundin Robin, als er eine seiner Geliebten umbringt. Doch Robin schützt ihren Mann. Bald weiß Olivia nicht mehr, ob ihre Beobachtung Realität oder Einbildung war.

Bei einem der vielen Opfer eines Marstransporterabsturzes wird eine rätselhafte Substanz gefunden. Diese weist die gleichen genetischen Eigenschaften wie ein Alpha-Android auf. Olan Chang, die Expertin des CPB, gerät durch diese Entdeckung in Lebensgefahr.

Hume und Farve werden zwei Central Detectives zur Seite gestellt. Sie sollen ihnen bei der Jagd nach einem entflohenen Häftling helfen. Bald stellt sich heraus, dass die Kollegen ganz andere Ziele verfolgen: Offenbar wollen sie ein Verbrechen vertuschen.

Detectiv Hume verlangt von seinem Vorgesetzten Ehrenthal Auskunft über Farves Herkunft. Ehrenthal schwört, dass er nichts weiß und rät Hume, selbst nachzuforschen. Gemeinsam mit Farve stellt Hume Ermittlungen an. Dadurch geraten die beiden in Lebensgefahr.