Die Mitarbeiter einer Partnervermittlung wurden ermordet. Bei einem Opfer findet sich ein Datenträger mit den Namen von Kunden der Firma Rekall. Alle diese Personen haben ein rätselhaftes Implantat in ihrem Kopf. Auch Detective Humes Frau Olivia steht auf der Liste.
