Ein Transportschiff der Bergbaufirma Minacon stürzt ab. Hume und Farve sollen die Ursache ermitteln. Doch als die beiden am Unglücksort eintreffen, machen sie eine überraschende Entdeckung: Die Crew kam nicht durch den Absturz ums Leben, sondern sie wurde ermordet.
