Nachdem sie die Außerirdischen besiegt und die Erde gerettet haben, finden sich die Legends im Jahr 1925 in Odessa, Texas, mit einer zerstörten Waverider gestrandet. Um zu helfen, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, versucht Astra, ihre Kräfte einzusetzen, was die unerwünschte Aufmerksamkeit der Stadt und des neuen Direktors des FBI, J. Edgar Hoover, auf sich zieht und zu einer Überraschung führt, die niemand erwartet hat. Sara und Ava erkennen, dass sie fliehen müssen, und inszenieren eine Ablenkung, indem sie auf Verbrecherjagd gehen, während Hoover ihnen auf den Fersen ist. In der Zwischenzeit fällt es Zari schwer, über Constantine hinwegzukommen, also schlägt Behrad das Einzige vor, das er kennt und das helfen kann.
Während die Legends darüber nachdenken, wie sie nach New York City kommen, entdeckt Behrad, dass Hoover Zugtickets nach DC hat, und Sara und Ava schmieden einen Plan. Mit der Hilfe von Gary muss Nate sich als Hoover ausgeben, aber er merkt bald, dass es schwieriger ist, Hoover zu sein, als er erwartet hat. Da Zari ohne Internet festsitzt, ist sie gezwungen, einen digitalen Entzug zu machen und ist besessen davon, herauszufinden, wer die Waverider in die Luft gejagt hat. In der Zwischenzeit sind Astra und Spooner in Texas zurückgeblieben und müssen mit den Folgen von Astras Spezialzauber fertig werden.
Während Astra, Spooner und die nun menschliche Gideon versuchen, die Legends zu retten, wird Gideon von ihren neuen menschlichen Entscheidungen überwältigt und fällt in einen katatonischen Zustand. Astra und Spooner vereinen ihre Kräfte, um in Gideons Gedankenwelt einzudringen und entdecken, dass ein Virus versucht, alle Erinnerungen von Gideon zu löschen. Sie handeln schnell und schmieden einen Plan, um das Virus zu besiegen, bevor es zu spät ist. In der Zwischenzeit haben es die Legends mit einem mächtigen neuen Feind zu tun.
Als die Legends in Chicago ankommen, stoßen sie auf eine Kneipe, die ein buntes Publikum anzieht, doch ihre Anwesenheit verärgert einen Mafioso, der wiederum den Club niederbrennt. Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, bittet Zari die Legends, eine Party mit einem besonderen Auftritt der Ballernden Blondinen zu veranstalten, um Geld für den Wiederaufbau des Clubs zu sammeln. Zufälligerweise sind Astra, Spooner und Gideon ebenfalls in Chicago und fühlen sich gezwungen, einer Musikerin zu helfen, ihre Verbindungen zur Mafia zu lösen, während sie gleichzeitig versuchen, die Legends zu erreichen. In der Zwischenzeit macht Gary Nate auf etwas aufmerksam, das ihm in Bezug auf seine Beziehungsbilanz nie bewusst war.
Nachdem Sara, Ava, Behrad und Gary in New York City angekommen sind, machen sie Dr. Gwyn Davies ausfindig, der nicht der Wissenschaftler ist, den sie erwartet haben. Astra, Spooner und Gideon versuchen immer noch, die Legends daran zu hindern, die Zeitmaschine zu benutzen, aber auf dem Weg dorthin stoßen sie auf einige weitere Rückschläge. In der Taschendimension arbeiten Nate und Zari unterdessen gemeinsam an der Hoover-Situation und daran, wie sie ihre gemeinsame Zukunft gestalten können.
Als die Legends und Gwyn schließlich eine Zeitreise machen, geht die Zeitmaschine kaputt und sie stranden in einem üppigen Wald, ohne zu wissen, wann und wo sie sind. Da Sara und Ava sichtlich gestresst sind, übernimmt Nate das Kommando und gibt allen Aufgaben, um das Lager einzurichten, damit alle beschäftigt sind. In der Zwischenzeit versucht jemand, ohne Wissen der Legends, die Anomalien zu zerstören, die immer wieder auftauchen und größere Wellen in der Geschichte verursachen könnten.
Als die Legends im Seattle der 1940er Jahre eine Bruchlandung machen, finden sie sich mitten im Zweiten Weltkrieg wieder und haben einen Überraschungsgast. Sara, Ava, Astra, Spooner und Gideon brauchen Ersatzteile, um die Zeitmaschine zu reparieren, und arbeiten in verschiedenen Abteilungen einer Flugzeugfabrik neben „Rosies“. Astra ist frustriert über die Ungleichheit in der Belegschaft und nimmt die Dinge selbst in die Hand. In der Zwischenzeit bietet Behrad an, Gastgeber zu spielen und Nate etwas über persische Kultur und Etikette beizubringen.
Sara beginnt zu erkennen, dass ihr Team fragwürdige Entscheidungen trifft, wenn es um die Zeitlinie geht. Bei dem Versuch, herauszufinden, wer hinter allem steckt, entdeckt Sara einige unangenehme Wahrheiten.
Als Gideon mit der Zeitmaschine in die Dimension des Anwesens springt und sie in der Hölle landen, stellt Astra fest, dass sich ein verdammtes Reality-Show-Team aus den 90er Jahren in das Anwesen geschlichen hat und dort für Verwüstung sorgt. Die Legends wissen nicht, dass das Reality-TV-Team die Emotionen hochkochen lässt, und Sara und Ava teilen ihre wahren Gefühle über ihre Rollen als Co-Kapitäne. Behrad sucht bei Nate und Zari Rat in Bezug auf Astra, aber Behrad muss feststellen, dass seine Vergangenheit stattdessen zur Schau gestellt wird. Als Gideons Meinung ignoriert und ihre Beziehung zu Gary abgetan wird, konnte niemand ahnen, was passieren würde.
Die Legends sind es leid, von einer bösen KI und ihren Robo-Soldaten gejagt zu werden, also beschließt Sara, eine Abweichung zu schaffen, die es dem Team ermöglicht, die böse Waverider zurückzuerobern. Die Legends finden sich jedoch in einer Bar für Zeitreisende wieder und erfahren schnell, dass dieser „Fixpunkt“ bei Zeitreisenden sehr beliebt ist, so dass Sara an ihren Siegchancen zweifelt. Während Behrad und Astra sich immer näher kommen, sind Zari und Spooner zu einer peinlichen Interaktion gezwungen, während der Rest der Legends für die Mission eingeteilt wird. Unterdessen erfährt Ava von Gwyns Plan, seinen Freund zu retten, und ist gezwungen, ihn an die Konsequenzen zu erinnern, wenn er Erfolg hat.
Mit der Hilfe einer unerwarteten Person durchbrechen die Legends einen Fixpunkt, wodurch eine Abweichung entsteht, die die böse Waverider anlockt. Die Legends sind prompt geschockt, wer sie gejagt hat und Sara versucht zu verhandeln, was nicht wie geplant verläuft. Gwyn scheint keine andere Wahl zu haben und nutzt seine militärische Erfahrung, um eine Geheimoperation auszuhecken. Währenddessen hilft Gary Astra zu erkennen, warum sie Gideon von der Mission abhält.
Da Gideon verletzt ist, haben die Legends nur eine Möglichkeit, sie zu retten. Sobald die böse Gideon aktiv ist, versucht sie weiterhin, die Legends zu vernichten, bis Gideon sie an ein bestimmtes Protokoll erinnert, das sie befolgen muss. Um zu helfen, handelt Gideon einen Deal aus, um die Legends zu retten, aber um sie dazu zu bringen, zuzustimmen, bricht sie eine wichtige Regel. Unterdessen entwickeln die Legends einen anderen Plan, der möglicherweise alle ihre Probleme lösen könnte.
Die Legends sind alle enttäuscht und verletzt von Gideons Handlungen, aber Gideon ist entsetzt, als KI Gideon ihr von Gary erzählt. Sie können es kaum erwarten, wieder das zu tun, was sie am liebsten tun, und erkennen, dass Gwyn den Vertrag gebrochen hat und sie ihn finden müssen. Unterdessen verheimlicht Sara Ava ein wichtiges Geheimnis, weil sie nicht weiß, wie diese darauf reagieren würde.