Staffel 13

Der neue Chief Dom Pascal sorgt für Spannungen in der Feuerwache 51. Indessen versuchen die Sänitäterinnen Mikami und Novak die Wahrheit hinter einem Autounfall herauszufinden.

Nachdem Feuerwehrmann Damon Kidds Anweisungen missachtet hat, sucht sie Rat bei ihrem Kollegen Severide. Wie kann sie Damon dazu bringen, Disziplin zu zeigen?

Nach einem Brand in einem Restaurant versuchen Severide und Van Meter die Ursache herauszufinden. Wurde das Feuer absichtlich aus einem persönlichen Motiv gelegt?

Mikami missachtet das Protokoll, um ein Baby zu retten: Sie führt einen Notkaiserschnitt bei einer Patientin durch und setzt dadurch ihren Job aufs Spiel.

Kidd und Severide schöpfen Verdacht: Sie entdecken ein Speditionsunternehmen, welches in kürzester Zeit mehrere Verkehrsunfälle hatte. Nur Zufall oder steckt mehr dahinter?

Severide wird in eine Untersuchung der Illinois State Police verwickelt, nachdem er bei einem Einsatz illegale Waffen entdeckt hat. Kidd beobachtet das Verhalten von Carver.

Severide und Chief Pascal untersuchen eine Brandstiftung. Mit den Beweisen wollen sie Captain Bishop zu Fall bringen. Unterdessen hilft Cruz Mouch bei den Vorbereitungen der Lieutenant Prüfung.

Hermann und Mouch bereiten ihre Rangprüfung vor, während Cruz rätselhafte Hinweise aus der Vergangenheit seines Bruders erhält. Carver und Stella retten einen Verletzten und seinen Hund.

Hierbei handelt es sich um den ersten Teil eines großen Crossovers mit "Chicago Fire", "Chicago Med" und "Chicago P.D.": Chicago Fire - S13E11 - In The Trenches (1) Chicago Med - S10E11 - In The Trenches (2) Chicago P.D. - S12E11 - In The Trenches (3) ****************************** Nach einer verheerenden Gasexplosion und einem Brand, die ein Regierungsgebäude bedrohen, rücken Chicagos Rettungskräfte zusammen. Herrmann begleitet Pascal widerwillig, während Violet, Novak und Dr. Frost die Triage vor Ort übernehmen.