John macht sich auf, um Quiet wiederzufinden, während Sweet Tooth und Stu mit einer neuen Gefahr konfrontiert werden.
John entdeckt schockierende Wahrheiten über seine Vergangenheit, während Quiet ein unerwartetes Band knüpft.
John versucht, eine alte Beziehung zu kitten, während Quiet einem Neuling unerwartete Hilfe anbietet.
John und Quiet planen einen Raubüberfall, um an Waffen zu kommen. Sweet Tooth und Stu werden in das Chaos hineingezogen.
Das Turnier beginnt. John und Quiet kämpfen in einer gefährlichen Qualifikationsrunde ums Überleben.
John und Quiet riskieren alles für einen Verbündeten; Sweet Tooth trifft auf eine gefährliche Person aus seiner Vergangenheit.
Eine Reihe von Rückschlägen stellt John und Quiet auf die Probe; Sweet Tooth konzentriert sich darauf, alles zu gewinnen.
John und Quiet schließen wackelige Bündnisse für ihre bisher größte Herausforderung.
Calypso sorgt für eine Überraschung; Sweet Tooth dreht durch; John und Quiet müssen sich ihren Gefühlen stellen.
John und Quiet bestehen eine große Prüfung. Calypso untersucht Geheimnisse, die alles verändern könnten.
John und Quiet bereiten sich auf einen Showdown vor, aber viele Hindernisse stehen ihnen im Weg.
Alle Wege mit ihren unerwarteten Wendungen führen hierher. Und Calypso erfüllt einen Wunsch.