Ayato führt einen Angriff auf Cochlea an, um Hinami zu retten, Touka und Yomo schließen sich ihm dabei an. Haise versucht, Hinami in Sicherheit zu bringen, wird aber von Furuta aufgehalten. Als die anderen durch den Keller fliehen, konfrontiert Haise Arima.
