
Mickey hinterfragt die dubiose Verkehrskontrolle, die ihn hinter Gitter gebracht hat, während „Haller und Kollegen“ unter dem bevorstehenden Mordprozess leidet.
Eine hitzige Kautionsanhörung rückt Mickey ins Visier des Sheriff's Departments. Cisco schmiedet einen cleveren Plan, um die Wartezeit für das Kriminallabor zu verkürzen.
Mickey und Cisco haben wenig Zeit, um einer Spur nachzugehen. Lorna prüft das Kleingedruckte, was zum Sieg für ihre Mandantin führt. Ein neuer Fahrer wird eingestellt.
Mickey befürchtet Schlimmes, als eine gerichtliche Anordnung die Herausgabe von Informationen zum Opfer erzwingt. Maggie konfrontiert eine alte Kollegin.
Det. Drucker führt einen ominösen Durchsuchungsbefehl aus. Mickey spielt seinen Trumpf aus, um vertrauliche Infos zu erhalten. Lorna kümmert sich um Krisen in der Firma.
Eine folgenschwere Anschuldigung erhöht den Einsatz und zwingt Mickey zu seiner bisher schwierigsten Entscheidung. Überwachungsaufnahmen geben Izzy einen neuen Ansatz.
Als Mickey einen Zeugen ins Kreuzverhör nimmt, kommen Geheimnisse ans Licht. Lorna übernimmt einen neuen Fall. Cisco rast nach Palm Springs, um eine Vorladung zuzustellen.
Nach einem gewaltsamen Vorfall fürchtet Mickey um seine Sicherheit. Eine Zeugenaussage verunsichert Lorna. Izzy befragt einen Fachmann für erneuerbare Energien.
Wild entschlossen gerät Maggie mit einer unberechenbaren Zeugin aneinander. Ein Video bringt Lornas Voranhörung völlig durcheinander. Mickey erwägt das Undenkbare.
Von Dana und einer Untersuchung durch die Bundesbehörde in die Enge getrieben, geht Mickey ein letztes Risiko ein, das seine Rettung oder sein Untergang sein könnte.