
Sender OneErstaustrahlung 23 March 2026Laufzeit 45 MinutenGenres Drama, Family
Die Hardacres stellen bald fest, dass das Leben auf einem großen Landsitz eine ziemliche Umstellung sein wird. Und angesichts des Porträts der Vorbesitzer wissen sie nicht, wo sie anfangen sollen. In der hochnäsigen Haushälterin Mrs. Dryden, die die Anwesenheit der Hardacres im Haus als persönlichen Affront empfindet, werden sie gewiss keine Verbündete finden. Mary hat keine Ahnung, wie man ein großes Haus führt, Sam kann sich ein Leben in der Freizeit nicht vorstellen, und für Liza scheint das Leben einer Dame ganz sicher nicht das Richtige zu sein. Ma und Joe finden sich viel leichter in ihrem neuen Leben zurecht, obwohl Joe von den Regeln eines Gentleman nicht beeindruckt ist. Als die Familie ihren adeligen Nachbarn Lord George Fitzherbert kennenlernt - dank der Eskapaden von Ma's Hund Tinny - ist Mary begeistert, neue Freunde zu finden, und lädt die Fitzherberts zu einer Dinnerparty im neuen "Hardacre Hall" ein.Die Hardacres kleiden sich standesgemäß, und bald sehen sie auch so aus. Doch Sam fällt es schwer, sich von der Welt der Docks zu verabschieden, und obwohl er die Zügel des Heringsgeschäfts nur ungern an Saunders übergibt, nutzt er die Gelegenheit, um Shaw zu übertrumpfen.Am Abend der Dinnerparty ist es endlich so weit, und Georges eisige Frau, Lady Emma Fitzherbert, und die mickrige Tochter Lady Adella sind voller Fragen. Ihr Misstrauen gegenüber dem Stammbaum ihres neuen Nachbarn verunsichert Mary. Sam tut sein Bestes, um die Wogen zu glätten, aber Liza und Ma sehen keinen Sinn darin, so zu tun, als wären sie etwas anderes als das, was sie sind. Nach einer Reihe unwissentlicher Fauxpas kommt es zu einer unerwarteten Ankündigung, die die Katze aus dem Sack lässt.