Staffel 2

Ted und John entdecken bei einer heimlichen Rauchpause im Schulkeller ein Telefon – und können der Versuchung nicht widerstehen, stundenlang gebührenpflichtige Telefonsex-Hotlines anzurufen. Als die Rechnung über 5.000 Dollar eintrifft, geraten sie ins Visier des furchteinflößenden Mr. Lawrence von der Bildungsbehörde Massachusetts. In ihrer Not erfinden die beiden einen fiktiven Schüler namens Jeremy, den sie zum Leben erwecken müssen, um vom Verdacht freizukommen.

Matty kämpft mit Erektionsproblemen und beneidet die Reichen um ihren Luxus. Ted hingegen landet überraschend im Bett der wohlhabenden Mrs. Robichek, Mattys Kundin. Doch als der betrogene Ehemann ausgerechnet Matty für den Liebhaber seiner Gattin hält, nimmt das Durcheinander skurrile Ausmaße an. Ein voyeuristisches Angebot und 5.000 Dollar später ist Mattys Problem zwar gelöst, Teds Herz jedoch gebrochen.