Die Steel Buddies transportieren einen Centurion-Panzer für einen britischen Auswanderer, der später mit den örtlichen Behörden in Schwierigkeiten gerät. Das Team macht außerdem eine Probefahrt mit einem M2-Alligator-Amphibienfahrzeug auf dem Rhein, erlebt dabei jedoch mehr Abenteuer, als sie erwartet hatten.
