In Careyes stoßen Kyle und Isobel auf eine erschreckende Wahrheit über Tezcas Machenschaften und eine lange gehütete Allianz der Valentis. Zurück in Roswell gerät Max in einen gefährlichen Zwiespalt: Geheimnisse und mangelndes Vertrauen bringen ihn und Liz in eine brenzlige Lage.
