6x10 Das Ende der Band

Sender 13th Street UniversalErstaustrahlungLaufzeit 43 MinutenGenres Action, Crime, Drama, Mystery, Romance

Jetzt, da Sam und Marlo's kleines Mädchen zur Welt gekommen ist, wird klar, daß nichts hätte Andy auf diesen Moment vorbereiten können. Als Juliet Andy daher die Möglichkeit anbietet, für vier Monate im Rahmen eines Undercover-Einsatzes die Stadt zu verlassen, beginnt Andy darüber nachzudenken. Unterdessen verkündet Jarvis die schockierende Nachricht, dass die 15. Division nach dem Korruptionsskandal umstrukturiert wird.