Als der Tod eines Unteroffiziers mit einer Erpressungsermittlung in Verbindung gebracht wird, muss das Team bei diesem Fall mit Special Agent Sawyer zusammenarbeiten, was für Torres eine erschreckende Wendung nimmt. Unterdessen erhält Knight das Angebot, bei der NCIS Elite zu trainieren.
