
Gibbs und Franks untersuchen das Verschwinden eines jungen Marinesoldaten, der mit einer mysteriösen Organisation mit einem charismatischen Anführer in Verbindung steht, und Lala's Schicksal wird enthüllt.
Ein Schwimmtraining endet für einen jungen Mann tödlich. Die Umstände seines Ablebens geben den Ermittlern allerdings Rätsel auf. Während Gibbs auf sein erstes offizielles Verhör hofft, kehrt Lala zurück ins NCIS-Team. Wenig später macht die Agentin eine unerwartete Begegnung und erhält dabei ein verlockendes Angebot.
Wheeler ist skeptisch, als Ducky im Revier auftaucht, um das Team bei den Ermittlungen im aktuellen Mordfall zu unterstützen. Auch Franks ist der neue Gerichtsmediziner nicht ganz geheuer. Einzig und allein Gibbs, der Ducky noch von früher kennt, empfängt ihn mit offenen Armen. Dabei kann das Team seine Hilfe gut gebrauchen, um den mysteriösen Tod einer Frau aufzuklären.
Lala und Mike ermitteln in einem Banküberfall mit schwerer Körperverletzung. Die Leiterin der betroffenen Filiale hat eine Wunde am Kopf davongetragen. Der Täter befindet sich auf der Flucht. Können die Agenten den Räuber ausfindig machen? Mike wird außerdem überraschend nach jahrelanger Funkstille von seinem Bruder Mason kontaktiert. Dieser steckt offenbar in Geldnöten und bittet Mike um Unterstützung. Doch die beiden Brüder sind seit Jahren zerstritten …
Ein toter Marine gibt Gibbs und seinem Team Rätsel auf. Um den Fall aufzuklären, verschlägt es die Ermittler nach Serenity in Kalifornien. Doch weder der Sheriff noch die Bewohner des kleinen Städtchens können oder wollen den Agenten Auskunft über das Opfer geben. Als sie weitere Nachforschungen anstellen, machen sie eine unglaubliche Entdeckung. Crossover mit Navy CIS
Pünktlich zu Randys Geburtstag ermittelt das Team im Fall eines toten Marines. Der Mann wurde offenbar auf brutale Art und Weise ermordet. Als Randy einen interessanten Hinweis entdeckt, geraten er und Franks in eine heftige Auseinandersetzung. Derweil nimmt Herm Wheeler genauer unter die Lupe und Lala empfängt einen ungebetenen Gast …