Während eines neuen Auftrags führt Murderbots neugewonnener freier Wille zu auffälligem Verhalten, was zu Misstrauen im PresAux-Team führt.
Mensah und Bharadwaj gehen hohe Risiken ein, um eine geheimnisvolle Region zu erforschen. Gurathin treibt Murderbot in die Enge.
Um Antworten zu finden, begibt sich das PresAux-Team zu einer neuen Basis. Dabei gerät Murderbot in eine Auseinandersetzung mit der SecUnit.
Ein Verbündeter plant die Flucht und Murderbot gerät in das Visier eines Feindes. Das Team steht vor einem Führungswechsel - und einem Ultimatum.
Das PresAux Team sucht nach Lösungen. Spannungen und schwindendes Vertrauen belasten die Gruppe, als eine Überlebende von DeltFall auftaucht.
Ein entscheidender Rückschlag zieht das Team in eine Abwärtsspirale. Mensah wagt einen riskanten Eingriff. LeeBeeBee ändert ihre Meinung.
Murderbot stellt sich den Konsequenzen und entdeckt eine Bedrohung. Bei der Suche nach Auswegen stößt das Team auf einen Ort voller Überraschungen.
Das PresAux-Team empfängt eine Nachricht von einer rivalisierenden Gruppe. Gurathin untersucht die dunkle Vergangenheit von Murderbot.
Murderbot übernimmt die Führung bei einem gefährlichen Treffen. Gurathin und Pin-Lee schmieden einen Plan. Mensah trifft ihre eigenen Entscheidungen.
Das Schicksal von Murderbot steht auf dem Spiel. Im Corporation Rim stellt das PresAux-Team eine radikale Forderung.