Lestat kehrt zu seinen Wurzeln in der Auvergne zurück, erkundet Toledo mit einem neu gewonnenen Bekannten und muss sich mit den Folgen der Ereignisse in Detroit auseinandersetzen, wo er sowohl mit Spannungen innerhalb der Band als auch mit einem verärgerten Hotelbesitzer konfrontiert ist.
