
Remy hat übers Wochenende Besuch von seiner Freundin Abby, muss aber zu einem Einsatz. Ein Polizist und dessen Freundin wurden ermordet. Der Täter, Gary Muscar, ist zwar hochintelligent, aber auch extrem gestört. Er bringt seine Mutter um, seine hochschwangere Frau hat er bereits getötet, und führt das Team zunächst auf eine falsche Fährte. Doch dann kommen Remy, Cannon, Hana und Nina zum College, wo Gary inzwischen arbeitet und wahllos auf Menschen schiesst und eine Bombe hochgehen lässt. Schliesslich stellen Remy und Cannon Gary, der von den Stimmen und Gedanken in seinem Kopf spricht und sich schliesslich selbst tötet. Abby und Remys Schwester Claire haben derweil einen schönen Tag miteinander verbracht, aber Remy kann den Abend mit ihnen nicht geniessen. (5+)
Die 17-jährige Maria hat sich umgebracht, weil Mitschüler Deepfake-Nacktbilder von ihr an der High School verbreitet haben. Ihre Freundinnen Brooke und Caitlyn wollen sie rächen, indem sie es den Mobbern Zach und Will mit gleicher Münze heimzahlen. Sie entführen Zach und zwingen ihn, Deepfakebilder von Will anzufertigen. Leider gerät die Situation ausser Kontrolle und Zach stirbt bei einem Sturz. Als Brooke und Caitlyn auf den Schulparkplatz fahren, zwingt Will sie mit vorgehaltener Pistole, ihn zu Zach zu fahren, nicht wissend, dass dieser tot im Kofferraum liegt. Unser Team kann das fahrende Auto stoppen, und Remy gelingt es, Will zur Aufgabe zu überreden. (5+)
Emma und Trevor sind radikale Umweltschützer. Doch bei einer Aktion erschiesst Trevor versehentlich einen Wachmann. Diese Tat scheint etwas in ihm getriggert zu haben, denn auf ihrer Flucht und der Suche nach einer Kohlendioxid-Pipeline tötet TREVOR noch mehr Menschen. Am Ende wird er von unserem Team getötet und Emma davon überzeugt, aufzugeben. Derweil hat Nina Ärger mit ihrem Vater, der sie in NYC besucht. (5+)
Eine Gruppe Jugendlicher wird in einem Callcenter festgehalten und zum Betrug gezwungen. Weil Sheryll einen mysteriösen Anruf erhält, nimmt sie eigenmächtig die Ermittlungen auf. Als Remy davon erfährt, ist er ganz und gar nicht begeistert. Können die Agenten dennoch den Aufenthaltsort der entführten Jugendlichen ausfindig machen und die Täter zur Strecke bringen?
Die Brüder Nate und Mike überfallen eine Zweigstelle von Agee Cash Logistics, einem Unternehmen, das grosse Mengen Bargeld aufbewahrt. Bei dem Raubüberfall, der Nates letzter Job sein soll, erschiesst Mike einen Wachmann. Doch der Überfall auf die Zweigstelle dient nur der Vorbereitung grösserer Pläne, denn ihr wahres Ziel ist die Zentrale. Und ihre vermeintliche Geisel, Zweigstellenleiterin Jodi, entpuppt sich als ihre Komplizin. Am Ende gelingt es dem FBI-Team die Verbrecher zu stellen und festzunehmen.
Die Gewinnerin einer Misswahl wird verkündet. Doch unmittelbar nach der Verkündung bricht die Gewinnern, Miss Honduras, zusammen. Wie sich herausstellt, wurde sie mit Sarin vergiftet. Da die Misswahl live im Fernsehen übertragen wurde, gelingt es dem FBI-Team, zurückzuverfolgen, wie die Bestandteile des Gifts verabreicht werden konnte. Als sie die Zweitplatzierte, Miss Canada, im Krankenhaus aufsuchen, treffen sie dort auf HARPER, die sich ihnen unter falschem Namen als Miss Norwegen vorstellt. Tatsächlich jedoch ist sie Auftragskillerin und hat Miss Honduras getötet. Doch damit nicht genug: Es gibt weitere Morde, zwischen denen kein Zusammenhang zu bestehen scheint. Als klar ist, wer das nächste Ziel ist - der Präsident von Honduras - findet Remy heraus, dass Harper es nicht auf ihn abgesehen hat.
Remys alter Freund Blake ist in der Stadt und verleitet ihn zu einem Saufabend. Am nächsten Tag sieht sich der verkaterte Remy aber plötzlich einem Mordfall gegenüber: Ein Hedgefondsmanager und dessen Frau wurden umgebracht.
Nach dem Mord an Manny, der einem Muster ähnlicher Überfälle folgt, vermutet Remy das Werk eines Serienmörders. In Archer County angekommen, enthüllt sich eine schockierende Wahrheit: Sheriff Blake und seine Deputys agieren als rassistisches "Strom-Kommando", das Schwarze mit Tasern terrorisiert. Sie schieben den Mord Ronnie McCaffrey unter, dessen Sohn James gegen sie aussagen will. Als James durch eine Bombe stirbt, eskaliert die Lage ...
Das FBI jagt einen gefährlichen Brandstifter, der bereits mehrmals zugeschlagen hat. Schnell fällt der Verdacht auf einen jungen Mann, der offenbar in seiner Kindheit ein schweres Trauma erlitten hat. Als er einen weiteren Anschlag plant, müssen Remy und sein Team schnell eingreifen. Können die Agenten den Feuerteufel stoppen, bevor noch mehr Menschen Schaden nehmen? Derweil muss sich Nina um ihre Schwester Tink kümmern, die Opfer häuslicher Gewalt wurde.
Remy und sein Team werden zufällig Zeugen eines Mordes, den Jay begeht und auch filmt. Jay schafft es, den Agents zu entkommen. Im Internet taucht ein Video des Mordes auf, denn Jay und Jarret spielen ein perverses Spiel, das sie von Usern einer anonymen Internetseite bewerten lassen. Jill, eine Cyberanalystin des FBI, unterstützt das Team, insbesondere Barnes. Es geschehen weitere Morde, Jarret bringt einen Handelsvertreter um, Jay einen Cop, die Filme davon werden gepostet. Die User heizen im Chat die Situation noch an. Als Remy und Cannon Jays Wohnung finden, bittet dieser Jarret ihn bei sich aufzunehmen. Doch Jarret fesselt ihn und streamt live, wie er den finalen Mord an Jay vorbereitet. FBI und SWAT stürmen Jarrets Haus, erschiessen ihn und nehmen Jay fest. Am Ende entwickelt sich etwas zwischen Jill und Barnes - werden sie ein Paar? (5+)
Die 14-jährige Brianne wächst gemeinsam mit Jake und Sydney in einem Pflegeheim auf. Als sie von einer Familie aufgenommen wird, kann sie ihr Glück kaum fassen. Doch die Freude währt nicht lange, denn ihre neu gewonnenen Eltern misshandeln sie schwer. Als Jake davon erfährt, beschließt er, Brianne zu rächen.
Remy wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als seine Ex-Freundin April ihn um Hilfe bittet. Offenbar wurde sie von einem unbekannten Mann vergewaltigt. Schnell wird klar, dass April nicht das einzige Opfer ist. Können die Agenten den Täter stellen, bevor noch weitere Frauen zu Schaden kommen? Währenddessen bereitet sich Abby auf ihren Prozess vor.
Der Mord an zwei Studentinnen ruft das FBI auf den Plan. Wie sich herausstellt, waren bei einer der Toten Drogen im Spiel. Die Ermittlungen führen die Agenten zu zwei jungen Männern, die dem Mädchen ein Mittel namens Xanax verkauft haben sollen. Als einer der beiden spurlos verschwindet, begeben sich Hana und ihre Kollegen auf Spurensuche.
Während sie Ethan dabei unterstützt, sich in einem Veteranenkrankenhaus Hilfe zu suchen, schickt Hana einen Notruf an die Fugitive Task Force, als sie eine der Geiseln von einer wütenden Veteranin wird.
Eine neue Mordserie gibt dem FBI Rätsel auf. Remy und sein Team ermitteln zunächst in alle Richtungen. Schnell wird jedoch klar, dass es sich um ein und denselben Täter handeln muss. Eine Spur führt die Agenten zu einer jungen Frau, die scheinbar noch eine Rechnung mit den Opfern offen hatte. Dabei ahnen sie nicht, wie viele weitere Männer bereits in Gefahr schweben.
Remy und sein Team müssen eine Reihe ungeklärter Todesfälle aufdecken. Die Opfer wurden offenbar alle vergiftet. Als die Mordserie nicht abreißt, geraten die Ermittler gehörig unter Druck. Schon bald kommen die Agenten einem Krankenpfleger auf die Spur, der ein Motiv zu haben scheint. Können sie ihm das Handwerk legen, bevor noch weitere Menschen zu Schaden kommen?