
Nach den heftigen Explosionen erholt sich das FBI nur langsam von dem Terrorangriff. Während Isobel in der Klinik weiterhin um ihr Leben kämpft, übernimmt Jubel die kommissarische Leitung. Maggie und OA sollen eine Einbruchsserie auf einer Insel abseits des Festlandes aufklären. Dabei bekommen sie es jedoch mit den erzürnten Bürgern zu tun, die selbst für Gerechtigkeit sorgen wollen.
Das FBI verhaftet zwei Diebe, die wertvolle Gemälde aus einer Galerie entwendet haben. Schnell wird den Agenten klar, dass die beiden Männer nicht die Drahtzieher des Verbrechens sind und einen viel größeren Coup verschleiern sollten. Gelingt es den Agenten, die Auftraggeber dingfest zu machen, bevor sie das Land verlassen können?
Das FBI untersucht den Mord an einem jungen Mann, der tot in einem Industriegebiet aufgefunden wurde. Von seinem Onkel erfahren die Ermittler, dass das Opfer in Drogengeschäfte verwickelt war. Eine Spur führt Scola und seine neue Partnerin Ramos schließlich zu einer Motorradgang, die offenbar in den Fall verwickelt ist. Doch dann erwartet die Agenten eine böse Überraschung.
Nach einem Attentat auf Senatorin Hirsch ermittelt das FBI auf Hochtouren, um den Täter zu fassen. Maggie und OA sollen für die Sicherheit der Senatorin sorgen und sie nach Washington zu einer wichtigen Versammlung begleiten. Auf dem Flug dorthin machen die Agenten jedoch eine schreckliche Entdeckung.
Als der Unternehmer Alvin Quincy ermordet wird, nimmt das FBI die Ermittlungen auf. Ein Überwachungsvideo gibt schnell Aufschluss über die Täterin: Salma Bakari. Maggie und Eva setzen alles daran, die Frau aufzuspüren. Ihre Recherchen im Laufe des Falls enthüllen außerdem eine schreckliche Wahrheit.
Als der leitende Arzt einer Klinik, Dr. Rusk, entführt wird, nimmt das FBI die Ermittlungen auf. Schnell wird klar, dass es sich um mehrere Täter handelt, die früher allesamt Patienten bei Rusk waren. Als Isobel und ihre Kollegen eine verdächtige Frau vernehmen, erfahren sie von ihr eine schreckliche Geschichte.