Mitten im globalen Chaos stößt Max zu seinen Eltern in einen Luxusbunker. Dort zwingt ihn eine unerwartete Begegnung, sich seiner dunkelsten Vergangenheit zu stellen.
Während das Team seinen Erfolg feiert, stellt der Verlauf der Ereignisse nicht alle zufrieden. Rafa steht nach Fridas Enthüllungen unter Schock.
Eine schockierte Minerva steht einem Team gegenüber, das Antworten verlangt. Aufgrund der Videos von Max trifft Asia eine übereilte Entscheidung, die sie später bereut.
In einer medizinischen Notlage ist Asia die Einzige, die helfen kann. Victoria lenkt sich ab, während sie Hilferufe absetzt. Ein Notruf wird immer dringlicher.
Der Druck steigt. Minerva geht ein riskantes Spiel ein, bevor sie eine riskante Mission vergibt. Weil Guillermo unauffindbar ist, bittet Mimi Frida und Victoria um Hilfe.
Asia stellt sich endlich ihren wahren Gefühlen. Max konfrontiert Minerva, während sie Phase drei im Bunker einleitet. Mimi zeigt beunruhigende Symptome.
Unter falschem Vorwand enthüllt Max seinen Plan. Rafa nennt den wahren Grund für sein früheres Handeln. Guillermo gibt indes Familie und Freundschaft den Vorrang.
Frida nimmt kein Blatt vor den Mund und spricht unbequeme Wahrheiten an. Während ein perfekt inszenierter Abend seinen Lauf nimmt, schreiten Max und Asia zur Tat.