Staffel 1

1860: Eine italienische Armee rückt gegen Sizilien vor und der Prinz von Salina muss sich mit seinem Neffen auseinandersetzen, der für den Feind kämpfen will.

Die Salinas hoffen, einen Passierschein nach Donnafugata zu erhalten. Auf Garibaldis Befreiungsball beobachtet Tancredi, wie andere um Concettas Aufmerksamkeit eifern.

Tancredi ist von Angelica angezogen und zieht sich von Concetta zurück. Obwohl er Bürgermeister Sedara hasst, zieht Don Fabrizio mögliche Familienbeziehungen in Betracht.

Während Concetta sich von ihrer Familie distanziert, vertraut der Leopard Paolo mehr Verantwortung an. Paolo wird von Sedara in eine lukrative Unternehmung eingeweiht.

Der Prinz und Concetta trauern immer noch und reisen nach Turin, wo auf ihn eine Rolle in Italiens Zukunft wartet. Tancredi und Angelica legen ihre Ambitionen bloß.

Concetta macht klar, dass sie Sizilien verlassen will. Der Leopard erduldet still seine gesundheitlichen Probleme und die Salinas nehmen am letzten Ball der Saison teil.