
Ein neuer Kollege bringt Unruhe auf die Wache. Mouch kämpft als frisch ernannter Lieutenant mit der Bürokratie. Währenddessen bekommen Kidd und Severide beunruhigende Nachrichten.
Vasquez kämpft darum, sich auf Feuerwache 51 zu beweisen. Violet und Novak untersuchen einen rätselhaften Fall, während Herrmann sich um seine Kneipe kümmern muss.
Nach dem Unfall eines Ambulanzfahrzeugs findet Violet Mikami heraus, dass Arbeitsüberlastung und Ermüdung die Ursache waren. Kelly Severide rückt zu einem Einsatz auf dem Wasser aus.