Dylan (Max Thieriot) muss sich mit niederschmetternden Neuigkeiten herumschlagen, während in Normans (Freddie Highmore) Motel ein ganz besonderer Gast eincheckt. In der Zwischenzeit gerät die Ehe von Madeleine (Isabelle McNally) und Sam Loomis (Austin Nichols) an einen Wendepunkt. (Text: Universal Channel)
