Es ist Robins erster Geburtstag seit dem Tod seiner Mutter, was stark an seinen Nerven zehrt. Als seine Mitbewohner ihn zum Feiern verpflichten, ist er nicht begeistert. Doch der Grillnachmittag wird schön, bis Erik versehentlich das Geschenk von Robins Mutter kaputt macht.
