Eddie sieht sich mit einer unvorstellbaren persönlichen Krise konfrontiert. Hen und Karen handeln sofort, als sie in eine beängstigende Situation geraten. Die Wache 118 veranstaltet eine Wohltätigkeits-Junggesellenversteigerung der LAFD, die bei Buck einige Bedenken hervorruft.
