
Captain Strand und die 126 eilen zur Rettung, als Austin von extremem Wetter heimgesucht wird.
Strand und die 126 müssen eine Frau retten, die in einem außer Kontrolle geratenen Haus festsitzt.
Owen wird tiefer in die Ermittlungen gegen die Motorradbande hineingezogen.
Owen dringt tiefer in die Biker-Gang ein, während TK nach Carlos sucht, der vermisst wird.
Owen verteidigt Marjan, als ein Paar Beschwerde gegen sie einreicht.
Die 126 muss in einem Wettlauf gegen die Zeit einheimische Terroristen in der Hauptstadt aufhalten.
Die 126 findet eine Frau vor, die "stirbt", wenn sie nicht auf dem Kopf steht.
Die 126 rast zu verschiedenen Notfällen, die das Resultat von Kontrollverlust sind.
Marjan kämpft um ihr Leben.
Tommy geht mit ihrer Sanitäter-Mannschaft gegen die Mannschaft ihres ehemaligen Arbeitgebers vor.
Die 126 rückt aus, um eine Frau zu retten, der ein Pfeil in den Kopf geschossen wurde.
Die Mannschaft der 126 hilft Marjan beim Einstieg in die Dating-Welt.
Owen ist fassungslos, als er herausfindet, dass Kendra eine Geheimnis gehütet hat.
Tommy muss mit Kirchgängern klarkommen, die über ihre Beziehung zu Pastor Trevor tratschen.
Grace und Carlos hegen den Verdacht, dass eine junge Frau Opfer illegaler Organhändler geworden ist.
Tommy fühlt sich von Judd betrogen. Owen erwartet Neuigkeiten, die seine Zukunft verändern könnten.
Owen ist unschlüssig bezüglich der Bitte seines Bruders.
T.K. und Carlos' Hochzeit steht kurz bevor.