Die Vorbereitungen für den größten Raubüberfall der europäischen Geschichte beginnen.
Ein übersehenes Detail bringt die Crew in Gefahr. Die Suche nach Serge bringt Paul und Jack zunehmend auf Konfrontationskurs.
Geld und Loyalitat verlieren tief in den Alpen ihre Bedeutung. Bobby denkt an Verrat.